Die japanische Vokabel des Tages (01): おはようございます。

Hinter den Worten einer Sprache steckt oft mehr, als man vermutet. Wenn man also eine Fremdsprache lernt, dann tut man gut daran, wenn man auch ein bisschen zu den Hintergründen lernt, warum man bestimmte Worte auf die ein oder andere Weise verwendet. Das unterscheidet sich in den Details mitunter von dem, was man von der eigenen Sprache kennt, und gibt nicht zuletzt Einblicke in die Kultur des Landes, in dem die Sprache gesprochen wird.

Das Grußwort 「おはようございます。」 (ohayō gozaimasu.) wird ganz allgemein dann verwendet, wenn man sich am Morgen das erste Mal begegnet. Es entspricht also dem deutschen ‚Guten Morgen.‘

Doch woher kommt diese Phrase eigentlich?

Continue reading

Kleiner Japanischkurs: Was ist Japanisch überhaupt? (01)

Sich direkt ins Sprachenlernen zu stürzen, ist sicherlich nicht verkehrt, doch schadet es nichts, wenn man sich vorher ein bisschen darüber informiert, was das überhaupt ist, was man da lernen möchte.

Also: Was ist die japanische Sprache überhaupt?

Um dieser Frage ein wenig auf den Grund zu gehen, möchte ich in den kommenden Beiträgen einmal ein paar interessante Informationen zur japanischen Sprache zusammenfassen.

1. Wo spricht man Japanisch überhaupt?

Continue reading

Kleiner Japanischkurs: Einführung

Japanisch ist schon lange eine sehr beliebte außereuropäische Fremdsprache; egal, ob aus Interesse am japanischen Kampfsport, wegen den bunten japanischen Subkulturen oder einfach nur aufgrund seiner exotischen Anziehungskraft.

Als ich, mit etwa 14 Jahren, damit begann mich für Japan und Japanisch zu interessieren, waren japanische Zeichentrickserien wohl der Hauptauslöser. Für diese interessiere ich mich auch heute immer noch, wobei sich mein Geschmack hier mittlerweile natürlich etwas geändert hat.

Continue reading